ISKイオンモール土岐店 SWSレースイベントのご案内

※規則書内のISKイオンモール土岐店レース特別ガイドラインの変更を行いました(2023/2/22 )

※エントリーの支払い方法の変更を行いました。振り込みの場合は前日の15時までに入金をお願いします。(前日が土曜日の場合は金曜日15時までにお願いします)(2023/2/22 )

sws-logoSodi logo 2022w無題

【共通エントリー方法】

SWSホームページ ISKイオンモール土岐のレースページからのエントリーを行ってください。
① SWSページでエントリー
ISK AEON MALL Toki – SWS公認サーキット Japan – SODIWSERIES

qr20230120191249136

② 初回のみエントリー用紙を記入、提出
エントリー用紙は以下からダウンロード、又は店頭でお渡しします。

耐久エントリー用紙 spエントリー用紙

提出は店頭で直接、又はFAX 0572-44-9901
又はメール toki@sportskart.com

③エントリー確認を店舗へ電話してご確認ください。 0572-44-9900
※電話連絡にて仮エントリー完了となります。

④エントリー費支払方法はお振込みか店頭でのお支払い
ネットでのお申込み完了時点では仮エントリーとなっています。
エントリー費全額の入金が確認でき次第、エントリー完了となります。
開催日の1週間前までに入金をお願いします。
※振込手数料は参加者負担となります。また現金以外でのお支払いは ISK ポイントの付与はございません。

〈振込先〉
金融機関名:浜松いわた信用金庫(金融機関コード:1503)
支店名:西山支店(支店コード:034)
口座:普通 0620332
口座名義:株式会社 ISK
☆お振込みの際は、必ずお名前の後ろにイベント開催日を入れて下さい。
例:トキタロウ 1007
※お振込みでのお支払いは、確認の為 3 日前までにお願い致します。

土岐店ジュニアスプリントレースロゴ

junior-cup

スクリーンショット 2023-01-30 17.20.56
【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 JUNIOR

ソディーワールドシリーズ、ジュニアスプリントカテゴリー始動!!
レース参加対象年齢は7歳~14歳。※レース当日は保護者同伴にてご来店ください。
ご参加を希望される方は以下の手順でまでエントリーのご連絡をお願いします。
また、SWS公式ホームページよりドライバーID登録をお願いします。
SWSドライバー簡単登録フォームはこちら

英語ページの為、翻訳機能を使うか簡単入力ガイドをご覧ください。
簡単入力ガイド

 

開催日時

第1戦/第2戦/第3戦  4月8日(土) 第4戦/第5戦/第6戦  5月20日(土)
第7戦/第8戦/第9戦  6月24日(土) 第10戦/第11戦/第12戦  7月22日(土)
第13戦/第14戦/第15戦  8月26日(土)

 

当日のタイムスケジュール

※参加台数によりスケジュールが前後する場合があります。

※レース終了後の審議によりレース終了が遅れる場合がございます。

8:00 ゲートオープン
8:30 受付・予選グループ分け・ピット抽選
8:55 写真撮影
9:00 ドライバーズミーティング
9:30 ドライバー計測
9:45 練習兼予選タイムアタック①(2分+5分)A1→B1→C1
10:30 決勝① C1→B1→A1(12周)
11:20 ドライバー計測
11:35 予選タイムアタック②(5分)A2→B2→C2
12:15 決勝②C2→B2→A2(12周)
13:05 ドライバー計測
13:20 予選タイムアタック③(5分)A3→B3→C3
14:05 決勝③ C3→B3→A3(12周)
15:00 表彰式

 

レース方法

予選タイムアタック5分、決勝ヒート12LAP
※上記の内容を3回行います

※1レース目は練習走行を2分間行い、予選タイムアタックを続けて行います。

※予選①のAグループのみウォーミングアップを目的とし練習走行が3分間となります。 ※2グループ以上で開催時のみ

※予選①のみ練習走行時間終了後からのタイムが予選結果となります。

※ハーフミックス方式を採用します。

※3レースとも受付時に各レース毎の組み分け、ピット抽選を行います。

 

参加料金

1レースの場合:お一人様 12,000円(3戦分) +保険代500円

年間エントリーの場合:1 名 55000 円(年間)※保険代含む

規則書 無題
エントリーはこちらから
sws-logo

※参加にはSWSドライバー登録が必要です。SWSID

リザルト
Rd1.2.3 Rd4.5.6 Rd7.8.9
Rd10.11.12 Rd13.14.15

 

 

土岐店大人スプリントレースロゴ

sprintNewSprintSenior
【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR 

ソディーワールドシリーズ、スプリントカテゴリーに当店も参戦!
レース参加対象年齢は15歳以上。

1大会のみのエントリーも大歓迎です!

※今年15歳になる14歳のドライバーも参加が可能となります。
ご参加を希望される方は以下の手順でまでエントリーのご連絡をお願いします。
また、SWS公式ホームページよりドライバーID登録をお願いします。
SWSドライバー簡単登録フォームはこちら

英語ページの為、翻訳機能を使うか簡単入力ガイドをご覧ください。
簡単入力ガイド
開催日時

第1戦/第2戦/第3戦  2月25日(土) 第4戦/第5戦/第6戦  4月23日(日)
第7戦/第8戦/第9戦  6月18日(日) 第10戦/第11戦/第12戦  8月20日(日)
第13戦/第14戦/第15戦  9月10日(日)
当日のタイムスケジュール

※参加台数によりスケジュールが前後する場合があります。

※レース終了後の審議によりレース終了が遅れる場合がございます。

【第1戦~3戦スケジュール】

14:30 受付・予選グループ分け・マシン抽選
14:55 写真撮影
15:00 ドライバーズミーティング
15:30 ドライバー計測
15:45 練習兼予選タイムアタック①(2分+5分)A1→B1
16:25 決勝① B1→A1(16周)
17:15 ドライバー計測
17:30 予選タイムアタック②(5分)A2→B2
18:10 決勝② B2→A2(16周)
19:00 ドライバー計測
19:15 予選タイムアタック③(5分)A3→B3
19:55 決勝③ B3→A3(16周)
20:45 表彰式

【第4戦以降スケジュール】

8:00 ゲートオープン
8:30 受付・予選グループ分け・マシン抽選
8:55 写真撮影
9:00 ドライバーズミーティング
9:30 ドライバー計測
9:45 練習兼予選タイムアタック①(2分+5分)A1→B1
10:25 決勝① B1→A1(16周)
11:15 ドライバー計測
11:30 予選タイムアタック②(5分)A2→B2
12:10 決勝② B2→A2(16周)
13:00 ドライバー計測
13:15 予選タイムアタック③(5分)A3→B3
13:55 決勝③ B3→A3(16周)
14:45 表彰式

レース方法

予選タイムアタック5分、決勝ヒート16LAP
※上記の内容を3回行います

※1レース目は練習走行を2分間行い、予選タイムアタックを続けて行います。

※予選①のAグループのみウォーミングアップを目的とし練習走行が3分間となります。 ※2グループ以上で開催時のみ

※予選①のみ練習走行時間終了後からのタイムが予選結果となります。

※ハーフミックス方式を採用します。

※3レースとも受付時に各レース毎の組み分け、ピット抽選を行います。

 

参加料金

1レースの場合:お一人様 13,000円(3戦分) +保険代500円

年間エントリーの場合:1 名 60000 円(年間)※保険代含む

 規則書 無題
エントリーはこちらから
sws-logo

【土岐】2月25日開催【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR 第1戦・2戦・3戦参加申込書

https://ws.formzu.net/dist/S89284431/

【土岐】2月25日開催【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR 第1戦・2戦・3戦参加申込書

【土岐】2023年開催【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR 年間エントリー参加申込書
https://ws.formzu.net/dist/S49127554/

【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR 年間エントリー参加申込書

※参加にはSWSドライバー登録が必要です。SWSID

リザルト
Rd1.2.3 Rd4.5.6 Rd7.8.9
Rd10.11.12 Rd13.14.15

 

endurance

【SWS】TOKI Night Endurance Race 2023 

2023年度は1戦のみの開催となります。

参加チームには順位に応じたポイントが付与されます
エンジョイ派のチームも楽しめるイベントを開催したいと思っています!!
レース参加対象年齢は15歳以上。※今年15歳になる14歳のドライバーも参加が可能となります。
ご参加を希望される方は以下の手順でまでエントリーのご連絡をお願いします。
また、SWS公式ホームページよりドライバーID登録をお願いします。
SWSドライバー簡単登録フォームはこちら

英語ページの為、翻訳機能を使うか簡単入力ガイドをご覧ください。
簡単入力ガイド
開催日時 : 6月24日(土)
当日のタイムスケジュール 詳細が決まり次第UPします。

レース方法 詳細が決まり次第UPします。

 

参加料金 詳細が決まり次第UPします。

 

規則書 無題
sws-logo
リザルト

※参加にはSWSドライバー登録が必要です。SWSID

 

 

【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIORのご案内

【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR

※規則書内のISKイオンモール土岐店レース特別ガイドラインの変更を行いました(2023/2/22 )

※エントリーの支払い方法の変更を行いました。振り込みの場合は前日の15時までに入金をお願いします。(前日が土曜日の場合は金曜日15時までにお願いします)(2023/2/22 )

NewSprintSenior

ソディーワールドシリーズ、スプリントカテゴリーに当店も参戦!
レース参加対象年齢は15歳以上。

1大会のみのエントリーも大歓迎です!

※今年15歳になる14歳のドライバーも参加が可能となります。
ご参加を希望される方は以下の手順でまでエントリーのご連絡をお願いします。
また、SWS公式ホームページよりドライバーID登録をお願いします。
SWSドライバー簡単登録フォームはこちら

英語ページの為、翻訳機能を使うか簡単入力ガイドをご覧ください。
簡単入力ガイド
開催日時

第1戦/第2戦/第3戦  2月25日(土) 第4戦/第5戦/第6戦  4月23日(日)
第7戦/第8戦/第9戦  6月18日(日) 第10戦/第11戦/第12戦  8月20日(日)
第13戦/第14戦/第15戦  9月10日(日)

受付方法

レース名 第4戦/第5戦/第6戦 第7戦/第8戦/第9戦 第10戦/第11戦/第12戦 第13戦/第14戦/第15戦
開催日 4月23日(日) 6月18日(日) 8月20日(日)  9月10日(日)
受付開始日時 2月25日(土)20時~ 4月23日(日)15時30分~ 6月18日(日)15時30分~ 8月11日(金)12時~
エントリーフォーム entry-nav entry-nav entry-nav entry-nav

当日のタイムスケジュール

※参加台数によりスケジュールが前後する場合があります。

※レース終了後の審議によりレース終了が遅れる場合がございます。

【第1戦~3戦スケジュール】

14:30 受付・予選グループ分け・マシン抽選
14:55 写真撮影
15:00 ドライバーズミーティング
15:30 ドライバー計測
15:45 練習兼予選タイムアタック①(2分+5分)A1→B1
16:25 決勝① B1→A1(16周)
17:15 ドライバー計測
17:30 予選タイムアタック②(5分)A2→B2
18:10 決勝② B2→A2(16周)
19:00 ドライバー計測
19:15 予選タイムアタック③(5分)A3→B3
19:55 決勝③ B3→A3(16周)
20:45 表彰式

 

【第4戦以降スケジュール】

8:00 ゲートオープン
8:30 受付・予選グループ分け・マシン抽選
8:55 写真撮影
9:00 ドライバーズミーティング
9:30 ドライバー計測
9:45 練習兼予選タイムアタック①(2分+5分)A1→B1
10:25 決勝① B1→A1(16周)
11:15 ドライバー計測
11:30 予選タイムアタック②(5分)A2→B2
12:10 決勝② B2→A2(16周)
13:00 ドライバー計測
13:15 予選タイムアタック③(5分)A3→B3
13:55 決勝③ B3→A3(16周)
14:45 表彰式

 

レース方法

予選タイムアタック5分、決勝ヒート16LAP
※上記の内容を3回行います

※1レース目は練習走行を2分間行い、予選タイムアタックを続けて行います。

※予選①のAグループのみウォーミングアップを目的とし練習走行が3分間となります。 ※2グループ以上で開催時のみ

※予選①のみ練習走行時間終了後からのタイムが予選結果となります。

※ハーフミックス方式を採用します。

※3レースとも受付時に各レース毎の組み分け、ピット抽選を行います。

 

参加料金

1レースの場合:お一人様 13,000円(3戦分) +保険代500円

年間エントリーの場合:1 名 60000 円(年間)※保険代含む​

規則書 無題
エントリーはこちらから
sws-logo

※参加にはSWSドライバー登録が必要です。SWSID

リザルト
Rd1.2.3 Rd4.5.6 Rd7.8.9
Rd10.11.12 Rd13.14.15

sws-logoSodi logo 2022w無題

【共通エントリー方法】

SWSホームページ ISKイオンモール土岐のレースページからのエントリーを行ってください。
① SWSページでエントリー
ISK AEON MALL Toki – SWS公認サーキット Japan – SODIWSERIES

qr20230120191249136

② 初回のみエントリー用紙を記入、提出
エントリー用紙は以下からダウンロード、又は店頭でお渡しします。

耐久エントリー用紙 spエントリー用紙

提出は店頭で直接、又はFAX 0572-44-9901
又はメール toki@sportskart.com

③エントリー確認を店舗へ電話してご確認ください。 0572-44-9900
※電話連絡にて仮エントリー完了となります。

④エントリー費支払方法はお振込みか店頭でのお支払い
ネットでのお申込み完了時点では仮エントリーとなっています。
エントリー費全額の入金が確認でき次第、エントリー完了となります。
開催日の前日15時までに入金をお願いします。
※振込手数料は参加者負担となります。また現金以外でのお支払いは ISK ポイントの付与はございません。

〈振込先〉
金融機関名:浜松いわた信用金庫(金融機関コード:1503)
支店名:西山支店(支店コード:034)
口座:普通 0620332
口座名義:株式会社 ISK
☆お振込みの際は、必ずお名前の後ろにイベント開催日を入れて下さい。
例:トキタロウ 1007
※お振込みでのお支払いは、確認の為 3 日前までにお願い致します。

2023年1月限定80kgタイムアタックチャレンジ開催決定‼‼‼

80kgタイムアタックチャレンジPOP

特別仕様車が完成したので、2023年1月限定80kgタイムアタックチャレンジを行うことが決定しました!
内容 特別仕様車使用(現在のリミッター解除のカートより速いカートです。)
SPEED4設定とリミッター解除の2つの設定でランキングを行います。

【注意】予約不要で当日受付ですが、一般の方や慣れていないジュニアカートとの混走は避けさせていただきます。

休日の混雑時間は待ち時間がかなり発生する場合がございますが予めご了承ください。

※ISK SODI Bライセンス:SPEED4

ISK SODI Aライセンス:SPEED4 or  リミッター解除 (どちらか自由に選べられます)
参加資格 ①ISK SODI Bライセンス以上をお持ちの方 ②15歳以上
期間 2023.1/1〜31
特典 月間1位の方には特典あり。
ただし、SPEED4とリミッター解除の一位が同じ方の場合SPEED4の二位が一位に繰り上げになります。

 

皆様の参加をお待ちしております!

ISKイオンモール土岐店

 

【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR参加者募集中

まだまだ参加者募集中です!

2月25日(土)に開催される【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIORが

ISKイオンモール土岐店での最初の本格レースです!

レース未経験の方から熟練者の方まで大歓迎ですので皆で楽しみましょう!

参加方法は下記に記載してあります♪

レース参戦者向けのイベント&キャンペーンなども開催予定ですので、ブログ、SNSをご確認ください。

ISKアプリをご利用いただいている参加者にはアプリへの通知も行います。

皆様の参戦、お待ちしております!

【土岐】2月25日開催【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR 第1戦・2戦・3戦参加申込書

https://ws.formzu.net/dist/S89284431/

【土岐】2月25日開催【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR 第1戦・2戦・3戦参加申込書

【土岐】2023年開催【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR 年間エントリー参加申込書
https://ws.formzu.net/dist/S49127554/

【SWS】TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR 年間エントリー参加申込書

土岐店大人スプリントレースロゴ
sprintNewSprintSenior

TOKI Sprint Cup 2023 SENIOR

ソディーワールドシリーズ、スプリントカテゴリーに当店も参戦!
レース参加対象年齢は15歳以上。

1大会のみのエントリーも大歓迎です!

※今年15歳になる14歳のドライバーも参加が可能となります。
ご参加を希望される方は以下の手順でまでエントリーのご連絡をお願いします。
また、SWS公式ホームページよりドライバーID登録をお願いします。
SWSドライバー簡単登録フォームはこちら

英語ページの為、翻訳機能を使うか簡単入力ガイドをご覧ください。
簡単入力ガイド
開催日時

第1戦/第2戦/第3戦  2月25日(土) 第4戦/第5戦/第6戦  4月23日(日)
第7戦/第8戦/第9戦  6月18日(日) 第10戦/第11戦/第12戦  8月20日(日)
第13戦/第14戦/第15戦  9月10日(日)

当日のタイムスケジュール

※参加台数によりスケジュールが前後する場合があります。

※レース終了後の審議によりレース終了が遅れる場合がございます。

【第1戦~3戦スケジュール】

14:30 受付・予選グループ分け・マシン抽選
14:55 写真撮影
15:00 ドライバーズミーティング
15:30 ドライバー計測
15:45 練習兼予選タイムアタック①(2分+5分)A1→B1
16:25 決勝① B1→A1(16周)
17:15 ドライバー計測
17:30 予選タイムアタック②(5分)A2→B2
18:10 決勝② B2→A2(16周)
19:00 ドライバー計測
19:15 予選タイムアタック③(5分)A3→B3
19:55 決勝③ B3→A3(16周)
20:45 表彰式

 

【第4戦以降スケジュール】

8:00 ゲートオープン
8:30 受付・予選グループ分け・マシン抽選
8:55 写真撮影
9:00 ドライバーズミーティング
9:30 ドライバー計測
9:45 練習兼予選タイムアタック①(2分+5分)A1→B1
10:25 決勝① B1→A1(16周)
11:15 ドライバー計測
11:30 予選タイムアタック②(5分)A2→B2
12:10 決勝② B2→A2(16周)
13:00 ドライバー計測
13:15 予選タイムアタック③(5分)A3→B3
13:55 決勝③ B3→A3(16周)
14:45 表彰式

 

レース方法

予選タイムアタック5分、決勝ヒート16LAP
※上記の内容を3回行います

※1レース目は練習走行を2分間行い、予選タイムアタックを続けて行います。

※予選①のAグループのみウォーミングアップを目的とし練習走行が3分間となります。 ※2グループ以上で開催時のみ

※予選①のみ練習走行時間終了後からのタイムが予選結果となります。

※ハーフミックス方式を採用します。

※3レースとも受付時に各レース毎の組み分け、ピット抽選を行います。

 

参加料金

1レースの場合:お一人様 13,000円(3戦分) +保険代500円

年間エントリーの場合:1 名 60000 円(年間)※保険代含む​

規則書  無題
エントリーはこちらから
sws-logo

※参加にはSWSドライバー登録が必要です。SWSID

リザルト
Rd1.2.3 Rd4.5.6 Rd7.8.9
Rd10.11.12 Rd13.14.15

今年も残すところあと2日!

おはようございます!

今年も残すところあと2日ですね!

皆さんやり残しリストの『ISKイオンモール土岐でカートに乗る』は

消化されましたでしょうか?

まだの方は、ぜひご来店をお待ちしております♪2022-12-30 09.33.17

【年末年始の営業時間について】

31日 10:00~17:00(最終受付16時) 閉店時間が早い為早めにご来店ください!

1日 12:00~21:00(最終受付20時) 開店時間が通常より遅くなります

それ以外の日は通常通りの営業時間となります。宜しくお願いします。

そして!お正月3日間は

【ISK会員限定!新春運だめしおみくじ】が開催されます!!!

2023新春おみくじPOP

営業時間10:00~21:00

最終受付20:00

SODI JAPAN CUP 2023 [ ジュニアウィンターカップ]2023/03/05開催

2023jrwintercuppop

ジュニアウィンターカップ
2023年3月5日(日)

☆当日は3RACE行います☆

【 会場 】IS Kイオンモール土岐店
【 詳細 】イベント詳細は決定次第こちらのページに掲載されます
【受付方法】SODI JAPAN CUP 2023 事務局にて

IMG_0153

ウインターカップ前日占有走行
2023年3月4日(土)
15:00~18:00

●ウインターカップ参加者限定
レースで使用する特別仕様車にて走行できます

ウエイト搭載練習も可能(任意)

●当日受付のみ

※たくさん走行できるよう通常の走行時間より4分伸ばし、走行できるようにしました。

受付は重複できません。

走行後に2回目の受付が出来ます。

当日は占有走行終了後、参加者のベストラップの順位を出します。

●3/5ジュニアウィンターカップ参加者の事前受付も行います

【おすすめ宿泊先】

くれたけインプレミアム多治見駅前
おすすめ度★★★(2023/01/15 OPEN予定)

オースタット国際ホテル多治見
おすすめ度★

ホテルルートイン多治見インター
おすすめ度★

20221023_092025

【24名限定!予約先着順】
ジュニアウィンターカップ前
レース練習会

2023年2月18日(土)
15:00~18:00

上記にご予約の方はこちら

2023年2月19日(日)
10:00~13:00

上記にご予約の方はこちら

レースで使用する特別仕様車にて走行できます
ウエイト50kg

【内容】
・6分FREE走行×3HEET
・模擬レース(スタート練習&混戦練習)
・ファイナルレース 12LAP
【参加費】
¥6,000

※ジュニアウィンターカップ前レース練習会は参加者12名以下の場合は中止となります。

おはようございます!

おはようございます!

本日も通常営業です!

本日のイオンモール土岐も快晴!

なんと今日は朝から関東のジュニアレーサー達が

ISKイオンモール土岐に集結!!!!

サクッとジュニアライセンス1級を獲得し

モーニングで1時間走行して頂きました!!!

みんな元気でカートも上級者!素晴らしい!!

2022-12-29 11.11.18

そして!お正月3日間は

【ISK会員限定!新春運だめしおみくじ】が開催されます!!!

2023新春おみくじPOP

営業時間 10:00~21:00

最終受付 20:00

今日も快晴で暖かいです!朝から舞洲のお客様&千葉からのお客様来店でスタッフも朝からテンション高いです( ´艸`)

IMG_2900

朝から談笑( ´艸`)

どこにいても安定の親方(笑)

IMG_2901

千葉のS君!

今日はタイムが昨日より伸びそう!何秒出すかスタッフも心臓バクバクです💓

今日も10時から21時(受付20時終了)で営業しています。

路面、カート共にコンディションいいです!

大人Bライ以上、ジュニア1級は手元でタイムが見れるラップタイマーを無料貸し出ししています。

必要な方はカート走行時にスタッフにお声がけください。

1_20221227_185714_0000

 

19時からナイト走行となります。1時間走り放題です!

ご来店お待ちしております。

スクリーンショット 2022-11-21 12.03.23

本日も元気に営業してます!

おはようございます

今日も日差しが暖かく走行日和です!

2歳から乗れるキッズカート!小学2年生からのジュニアカート!

15歳からの大人カート!

大人から子供まで楽しむことができます♪

冬休みのお出かけ先にもぜひISKイオンモール土岐店にお越しくださいませ!

スタッフ一同お待ちしております♪

IMG_0245

そして!お正月3日間は

【ISK会員限定!新春運だめしおみくじ】が開催されます!!!

2023新春おみくじPOP

営業時間 10:00~21:00

最終受付 20:00

本日通常営業!

おはようございます

本日のイオンモール土岐は快晴!!!

コースの路面もほぼ乾きました!

気持ちよく走行頂けます!

IMG_0213

岐阜新聞に当店が掲載されました。

多くの方に当店を知ってもらえたら嬉しいです(*^-^*)

是非拡散をお願いします。

気軽にレーサー気分 カートに岐阜新聞記者が挑戦 | 岐阜新聞Web (gifu-np.co.jp)

そして!お正月3日間は

【ISK会員限定!新春運だめしおみくじ】が開催されます!!!

2023新春おみくじPOP

営業時間 10:00~21:00

最終受付 20:00